筑公資告(2024)建字第0555號
根據(jù)法律、法規(guī)、規(guī)章和招標(biāo)文件的規(guī)定，貴陽花溪城鄉(xiāng)地產(chǎn)有限公司、重慶凱弘工程咨詢有限公司 的 花溪區(qū)思楊路北側(cè)城中村改造項(xiàng)目（安置房建設(shè)）勘察（ E52011120240003EA） 已于
2024-06-24 09:30開標(biāo)評標(biāo)，根據(jù)評標(biāo)委員會出具的評標(biāo)報告，現(xiàn)公示下列內(nèi)容：
一、??第一中標(biāo)候選人：貴州鼎盛巖土工程有限公司
投標(biāo)價（元） |
工程勘察收費(fèi)報價:綜合單價 95 元/米，邊坡支護(hù)設(shè)計報價：按《工程勘察設(shè)計收費(fèi)管理規(guī)定》（計價格[2002]10 號）文件相關(guān)收費(fèi)依據(jù)以邊坡施工最終結(jié)算金額為基數(shù)計算后下浮 50% 計取設(shè)計費(fèi) |
工期（天） |
30日歷天日歷天 |
項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)人員 |
|||
職務(wù) |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
陳簡 |
身份證號 |
5110271****0207696 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY093500273 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔特高201300136 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
報告審定負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
吳勝德 |
身份證號 |
5226221****7134031 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY235200656 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔特高2010993981014 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
技術(shù)負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
曹琪君 |
身份證號 |
3410031****7050830 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY175200385 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1910053000297 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
地質(zhì)負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
馮濤 |
身份證號 |
4205021****7021316 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY205200522 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
(2019)112047 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
安全負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
宋丹丹 |
身份證號 |
5201221****1102225 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔特高2010993980993 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
C |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
黔建安C3(2019)0012709 |
其他 |
/ |
||
企業(yè)類似項(xiàng)目業(yè)績 |
|||
項(xiàng)目名稱 |
貴州省貴陽市觀山湖區(qū)蒿芝村集租房勘察項(xiàng)目 |
建設(shè)單位 |
貴州中晨瑞達(dá)路橋建筑工程有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
總建筑面積20萬平方米 |
合同金額 |
下浮35% |
開工日期 |
2022年01月05日 |
竣工日期 |
2022年03月02日 |
項(xiàng)目地址 |
貴陽市觀山湖區(qū)篙芝村 |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
貴陽高新沙文先進(jìn)裝備制造產(chǎn)業(yè)園基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目 |
建設(shè)單位 |
貴陽高科數(shù)字城市科技發(fā)展有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
項(xiàng)目占地約180畝，總建筑面積約22萬平方米。建設(shè)普通廠房5棟(建筑面積約15.8萬平方米)、智能化廠房1棟(建筑面積約1.6萬平方米)、生活服務(wù)樓1棟(建筑面積約1.7平方米)、門衛(wèi)管理用房2棟(767.48平方米)、設(shè)備用房1棟(建筑面積795.9平方米)、垃圾收集站1棟(建筑面積84.64平方米)、室外電梯兩處(建筑面積131.72平方米)、地下建筑三層(建筑面積約2.8萬平方米)。配置停車位662個，配建充電132個。 |
合同金額 |
85元/米 |
開工日期 |
2022年09月09日 |
竣工日期 |
2022年10月08日 |
項(xiàng)目地址 |
貴陽國家高新區(qū)沙文生態(tài)科技產(chǎn)業(yè)園 |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
深藍(lán)中心 |
建設(shè)單位 |
畢節(jié)恒太青坤置業(yè)有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
本項(xiàng)目總占地面積(建設(shè)用地)317.02畝。擬建高層住宅、小高層住宅、多層住宅與多層商業(yè)等,總建筑面積約739925.18m(地上約523531m，地下約216439.18m)。本合同勘察范圍包括086號、087號及、088號地塊以及088號北側(cè)市政道路和雙師路(086號、087號、089號、090號地塊北側(cè))，總占地面積(建設(shè)用地)為196.48畝。 |
合同金額 |
4831008.00元 |
開工日期 |
2021年07月30日 |
竣工日期 |
2021年09月08日 |
項(xiàng)目地址 |
七星關(guān)區(qū)麻園街道楊家塘社區(qū)、望城社區(qū) |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
中科生物科技創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)園建設(shè)項(xiàng)目 |
建設(shè)單位 |
貴陽白云城市運(yùn)營維護(hù)投資(集團(tuán))股份公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
總建筑面積約274000平方米，主要建設(shè)內(nèi)容為新建公寓樓、標(biāo)準(zhǔn)廠房、定制化標(biāo)準(zhǔn)廠房、后勤服務(wù)中心、電子商務(wù)服務(wù)中心、新建停車位440個、環(huán)境綠化以及園區(qū)道路提升1000米及其他配套附屬設(shè)施等。 |
合同金額 |
100元/米 |
開工日期 |
2023年03月20日 |
竣工日期 |
2023年06月22日 |
項(xiàng)目地址 |
貴陽市白云區(qū)馬掌坡路 |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
【電建地產(chǎn)·洺悅府】項(xiàng)目一二期建設(shè)工程勘察 |
建設(shè)單位 |
貴州和悅置業(yè)有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
項(xiàng)目建設(shè)用地面積130676㎡，綜合容積率≤3.1，計容建筑面積411029.72㎡*，總建筑面積約541734.89㎡。其中一二期總建筑面積約317861.03㎡'。 |
合同金額 |
7112947.00元 |
開工日期 |
2021年08月08日 |
竣工日期 |
2021年09月11日 |
項(xiàng)目地址 |
貴州省貴陽市云巖區(qū)北京西路與貴遵路交接處 |
備注 |
/ |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人(項(xiàng)目經(jīng)理)類似項(xiàng)目業(yè)績 |
|||
項(xiàng)目名稱 |
豐筑實(shí)業(yè)（貴陽）有限公司豐樹雙龍國際食品智能智造園項(xiàng)目 |
建設(shè)單位 |
豐筑實(shí)業(yè)（貴陽）有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
總建筑面積39395.64㎡，具體面積以實(shí)際建成項(xiàng)目為準(zhǔn)用地面積約為44283.90㎡ |
合同金額 |
340617.22元 |
開工日期 |
2022年08月01日 |
竣工日期 |
2022年08月30日 |
項(xiàng)目地址 |
貴州雙龍航空港經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi) |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
貴州福泉川東化工有限公司年產(chǎn)40萬噸磷礦粉成球綜合利用項(xiàng)目 |
建設(shè)單位 |
貴州福泉川東化工有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
根據(jù)現(xiàn)有廠區(qū)設(shè)計方案,設(shè)計柱約120個 |
合同金額 |
65000.00元 |
開工日期 |
2023年09月20日 |
竣工日期 |
2023年10月20日 |
項(xiàng)目地址 |
福泉市道坪鎮(zhèn)羅尾塘園區(qū) |
備注 |
/ |
二、??第二中標(biāo)候選人：貴州地礦基礎(chǔ)工程有限公司
投標(biāo)價（元） |
①工程勘察報價(綜合單價)為 95 元/米； ②邊坡支護(hù)設(shè)計報價：按《工程勘察設(shè)計收費(fèi)管理規(guī)定》（計價格[2002]10 號）文件相關(guān)收費(fèi)依據(jù)以邊坡施工最終結(jié)算金額為基數(shù)計算后下浮 50%計取設(shè)計費(fèi) |
工期（天） |
30 天（日歷天） |
項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)人員 |
|||
職務(wù) |
現(xiàn)場技術(shù)人員 |
姓名 |
王太生 |
身份證號 |
5222271****6256018 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程地質(zhì)高級工程師 |
職稱證號 |
黔高2000053100184 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
地質(zhì)負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
孫俊 |
身份證號 |
3308251****0093710 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
水文地質(zhì)、工程地質(zhì)、環(huán)境地質(zhì)高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1900053100094 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
技術(shù)負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
鄭冰 |
身份證號 |
5223241****408001X |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊土木工程師（巖土） |
注冊證號 |
AY185200400 |
職稱 |
工程地質(zhì)高級工程師、巖土工程高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1900053020067、黔高201700371 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
報告審定負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
吳志堅 |
身份證號 |
5222271****419001X |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
水文地質(zhì)、工程地質(zhì)、環(huán)境地質(zhì)高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1900053100087 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
安全負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
申震 |
身份證號 |
4107041****2180019 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
巖土工程高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1900053020066 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
C |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
黔建安C3（2019）0013133 |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
葉波 |
身份證號 |
5002331****1168238 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊土木工程師（巖土） |
注冊證號 |
AY225200602 |
職稱 |
工程地質(zhì)高級工程師、建筑工程管理高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1900053100090、黔高1900053020231 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
企業(yè)類似項(xiàng)目業(yè)績 |
|||
項(xiàng)目名稱 |
貴州雙龍航空港航空偏好型產(chǎn)業(yè)園配套基礎(chǔ)設(shè)施及營業(yè)用房項(xiàng)目(二期)勘察 |
建設(shè)單位 |
貴州雙龍航空港園區(qū)投資運(yùn)營管理有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
二期總建筑面積154082.02平方米 |
合同金額 |
合同金額631.86萬元 |
開工日期 |
2023年6月 |
竣工日期 |
2023年11月 |
項(xiàng)目地址 |
貴州雙龍航空港 |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
白云區(qū)云歆苑保障性住房項(xiàng)目勘察 |
建設(shè)單位 |
貴陽白云達(dá)創(chuàng)房屋運(yùn)營管理有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
規(guī)劃總建筑面積約296000㎡，規(guī)劃總計容面積約250000㎡，規(guī)劃不計容面積約46000㎡’,規(guī)劃總戶數(shù)2320戶，規(guī)劃總停車位1540個，配建充電樁231個,建設(shè)內(nèi)容為保障性住房配套設(shè)施等 |
合同金額 |
合同金額599.8647萬元 |
開工日期 |
2024年4月 |
竣工日期 |
2024年6月 |
項(xiàng)目地址 |
貴陽市白云區(qū) |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
貴州雙龍航空港航空偏好型產(chǎn)業(yè)園配套基礎(chǔ)設(shè)施及營業(yè)用房項(xiàng)目(三期)勘察 |
建設(shè)單位 |
貴州雙龍航空港園區(qū)投資運(yùn)營管理有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
總建筑面積為131346.95平方米 |
合同金額 |
合同金額492.13萬元 |
開工日期 |
2023年6月 |
竣工日期 |
2023年11月 |
項(xiàng)目地址 |
貴州雙龍航空港 |
備注 |
/ |
項(xiàng)目名稱 |
貴陽市觀山湖區(qū)智能制造產(chǎn)業(yè)園(勘察） |
建設(shè)單位 |
貴陽觀山湖工業(yè)建設(shè)投資有限公司 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
總用地面積144827.43平方米，凈用地面積:117671.12平方米，主要建設(shè)內(nèi)容包括電子產(chǎn)品制造、技術(shù)研發(fā)、科技設(shè)備制造、半導(dǎo)體制造、標(biāo)準(zhǔn)廠房及配套基礎(chǔ)設(shè)施。總建筑面積共計223796.93㎡其中最大單體建筑面積約21000㎡。 |
合同金額 |
合同金額529.79萬元 |
開工日期 |
2022年6月 |
竣工日期 |
2022年9月 |
項(xiàng)目地址 |
貴陽市觀山湖區(qū) |
備注 |
/ |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人(項(xiàng)目經(jīng)理)類似項(xiàng)目業(yè)績 |
|||
項(xiàng)目名稱 |
建設(shè)單位 |
||
項(xiàng)目規(guī)模 |
合同金額 |
||
開工日期 |
竣工日期 |
||
項(xiàng)目地址 |
備注 |
||
三、??第三中標(biāo)候選人：深圳市勘察研究院有限公司
投標(biāo)價（元） |
工程勘察報價為95元/米，邊坡支護(hù)設(shè)計:按《工程勘察設(shè)計收費(fèi)管理規(guī)定》(計價格[2002110 號)文件相關(guān)收費(fèi)依據(jù)以邊坡施工最終結(jié)算金額為基數(shù)計算后下浮50%計取設(shè)計。 |
工期（天） |
30日歷天日歷天 |
項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)人員 |
|||
職務(wù) |
技術(shù)負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
劉勇 |
身份證號 |
4302191****218333X |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊土木工程師）（巖土） |
注冊證號 |
AY104400671 |
職稱 |
高級巖土工程 |
職稱證號 |
粵高1600101106064 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
現(xiàn)場技術(shù)人員 |
姓名 |
周林輝 |
身份證號 |
4403011****8143611 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級巖土工程 |
職稱證號 |
粵高0300101024161 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
地質(zhì)負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
袁焓 |
身份證號 |
3622031****4287317 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊土木工程師）（巖土） |
注冊證號 |
AY154401160 |
職稱 |
高級巖土工程 |
職稱證號 |
2103001060529 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
現(xiàn)場技術(shù)人員 |
姓名 |
鄒輝 |
身份證號 |
3622221****3180013 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級巖土工程 |
職稱證號 |
粵高1002001100473 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
全永慶 |
身份證號 |
4312221****017451X |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
注冊土木工程師（巖土） |
注冊證號 |
AY214401815 |
職稱 |
高級巖土工程 |
職稱證號 |
2203001065186 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
職務(wù) |
報告審定負(fù)責(zé)人 |
姓名 |
余成華 |
身份證號 |
4201111****2185650 |
社會保險證號 |
|
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級巖土工程 |
職稱證號 |
粵高1000101016860 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產(chǎn)考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ |
||
企業(yè)類似項(xiàng)目業(yè)績 |
|||
項(xiàng)目名稱 |
中國科學(xué)院深圳理工大學(xué)建設(shè)工程 |
建設(shè)單位 |
深圳市建筑工務(wù)署工程設(shè)計管理中心 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
項(xiàng)目總投資約496555.12萬元，建筑總面積561988平方米 |
合同金額 |
勘察費(fèi)：413萬元 |
開工日期 |
2021年11月 |
竣工日期 |
2022年01月 |
項(xiàng)目地址 |
深圳市光明區(qū) |
備注 |
/ |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人(項(xiàng)目經(jīng)理)類似項(xiàng)目業(yè)績 |
|||
項(xiàng)目名稱 |
中國科學(xué)院深圳理工大學(xué)建設(shè)工程 |
建設(shè)單位 |
深圳市建筑工務(wù)署工程設(shè)計管理中心 |
項(xiàng)目規(guī)模 |
項(xiàng)目總投資約496555.12萬元，建筑總面積561988平方米 |
合同金額 |
勘察費(fèi)：413萬元 |
開工日期 |
2021年11月 |
竣工日期 |
2022年01月 |
項(xiàng)目地址 |
深圳市光明區(qū) |
備注 |
/ |
中標(biāo)候選人公示至 2024-06-27
，投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人對依法必須進(jìn)行招標(biāo)的項(xiàng)目的評標(biāo)結(jié)果有異議的，應(yīng)當(dāng)在中標(biāo)候選人公示期間提出。根據(jù)《工程建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)投標(biāo)活動投訴處理辦法》（七部委局11號令），自公示之日起，投標(biāo)人和其他利害關(guān)系人認(rèn)為本工程招標(biāo)投標(biāo)活動不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的，可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向（
貴陽市花溪區(qū)建筑工程招標(biāo)投標(biāo)辦公室（地址： 貴陽市花溪區(qū)溪北路花溪區(qū)建筑管理站5樓 電話： 0851-83635137） ）投訴。投訴人投訴時，應(yīng)當(dāng)提交投訴書。投訴書應(yīng)當(dāng)包括以下內(nèi)容：
（1）投訴人的名稱、地址及有效聯(lián)系方式；
（2）被投訴人的名稱、地址及有效聯(lián)系方式；
（3）投訴事項(xiàng)的基本事實(shí)；
（4）相關(guān)請求及主張；
（5）有效線索和相關(guān)證明材料。
投訴人是法人的，投訴書必須由其法定代表人或者授權(quán)代表簽字并蓋章；其他組織或者個人投訴的，投訴書必須由其主要負(fù)責(zé)人或者投訴人本人簽字， 并附有效身份證復(fù)印件。投訴書有關(guān)材料是外文的，投訴人應(yīng)當(dāng)同時提供其中文譯本。
招標(biāo)人:貴陽花溪城鄉(xiāng)地產(chǎn)有限公司